手紙♪
ほっちゃん

こんにちは♪
さっきお友達にメールを送ったら、間違えて件名のところに文章を打って送ってました(笑)件名のところに打ってしまってガッカリって言う事はよくありますが、そのまま送ってしまったのは初めてです。ちょっと…恥ずかしかったです。それに文章が途中で途切れてしまったみたいで、用件伝わらず(笑)
うっかりには気を付けなければ~♪
堀江由衣

2005/03/17 (Thu)23:34:09
 


 
 
편지♪
ほっちゃん
홋쨩   

안녕하세요♪
조금 전 친구에게 메일을 보내는데, 잘못해서 제목에 문장을 치고 있었습니다 (웃음) 제목 쓰는곳에 써놓고 실망하는일은 자주 있습니다만, 그대로 보내 버린건 처음입니다. 조금... 부끄러웠습니다. 거기에 문장이 도중에 중단되버린것같아, 용건 전해지지않고(웃음)
무심코라는건 조심하지 않으면~♪

堀江由衣

호리에 유이

2005/03/17 (Thu)23:34:09
 

 
 
はじまりの合図♪
ほっちゃん

こんにちは♪
このたび、ケータイ写真日記を始める事になりました♪たくさん更新できると良いです。頑張れ、私!
まあまあ、気楽に見に来て下さい♪
まずはコーヒーでも一杯♪という事で、赤坂にある素敵なコーヒー屋さんに行ってみました。赤坂なんてちょっと大人~と思いながらも、私は甘めウィンナーコーヒーを入れてもらいました。クリームがふわふわで激うまでした♪月に一回くらいは、普段行かないようなお店でのんびりしたいですo(^-^)o

2005/03/16 (Wed)15:51:07
 


 
 
시작의 신호♪
ほっちゃん
홋쨩   

안녕하세요♪
이번에、휴대폰 사진 일기를 시작하게 되었습니다♪많이 갱신할 수 있으면 좋겠습니다. 힘내라, 나!
그저, 마음 편하게 보러 와 주세요♪
우선은 커피라도 한 잔♪ 이라고 하는것、아카사카에 있는 멋진 커피가게에 가봤습니다. 아카사카는 조금 어른이라고 생각하면서도, 전 단맛인 위너커피를 넣어주었습니다. 크림이 폭신폭신 격하게 움직였습니다.♪ 한달에 한번정도는, 평상시 가지 않을 것 같은 가게에서 빈둥거리고 싶습니다.o(^-^)o

2005/03/16 (Wed)15:51:07
 



+ Recent posts