青空loop - marble
가사열기

Kiss Kiss 恋してるよ
Kiss Kiss 코이시테루요
Kiss Kiss 사랑하고 있어

遠回りのloop 駆け抜ける螺旋
토오마와리노 loop 카케누케루라세은
멀리 돌아가는 loop 달려 나가는 나선

走ってる君まで
하싯테루키미마데
달리고 있어, 너한테로

太陽眩しい青空の下で
타이요우마부시이아오조라노시타데
태양이 눈부신 푸른 하늘 아래서

加速する止まらない
카소쿠스루토마라나이
점점 빨라져, 멈출 수 없어

始めてのこの想い どうしていい?分からない
하지메테노코노오모이 도우시테이이? 와카라나이
처음 느끼는 이 마음 어쩌면 좋아? 모르겠어

高鳴って心は 今探し続けてるの
타카낫테코코로와 이마사가시츠즈케테루노
높아진 가슴의 고동은 지금 계속해서 찾고 있어

Kiss Kiss 恋してるよ 零れ落ちそうで 時が止まった
Kiss Kiss 코이시테루요 코보레오치소우데 토키가토맛타
Kiss Kiss 사랑하고 있어 흘러내릴 것 같아서 시간이 멈췄어

消えそうで ここにある 心のドアを今ノックした
키에소우데 코코니아루 코코로노 door 오이마 knock 시타
사라질 것 같아서 여기에 있는 마음의 문을 지금 노크했어

ゆらゆら 夢見てるよ 吸い込まれそうな瞳のruby
유라유라 유메미테루요 스이코마레소우나히토미노 ruby
흔들흔들 꿈을 보고 있어 빨려 들 것 같은 눈동자의 루비

見えそうで映らない 心のドアを今開いてみたいの
미에소우데우츠라나이 코코로노 door 오이마히라이테미타이노
보일 것 같은데 보이지 않는 마음의 문을 지금 열어보고 싶어

君だけに... kiss... 届け...
키미다케니... kiss... 토도케...
너에게만... kiss... 전해

繋がったloop 何処までも螺旋
츠나갓타 loop 도코마데모라세은
이어진 loop 어디까지고 나선

続くよ君まで 遠いけど近く
츠즈쿠요키미마데 토오이케도치카쿠
이어져 너한테로 멀지만 가깝게

近いけど遠く 時間が変えるよ
치카이케도토오쿠 지카은가카에루요
가깝지만 멀게 시간이 바꿔가

こんなにもこの想い 光へと導いて
코은나니모코노오모이 히카리에토미치비이테
이렇게나 커진 이 마음 빛으로 이끌어서

高鳴って心は 今探し続けてるの
타카낫테코코로와 이마사가시츠즈케테루노
높아진 가슴의 고동은 지금 계속해서 찾고 있어

Kiss Kiss 恋してるよ 大事なものを 見つけ出した
Kiss Kiss 코이시테루요 다이지나모노오 미츠케다시타
Kiss Kiss 사랑하고 있어 소중한 것을 찿아냈어

消えそうで ここにある 心のドアを今ノックした
키에소우데 코코니아루 코코로노 door 오이마 knock 시타
사라질 것 같아서 여기에 있는 마음의 문을 지금 노크했어

ゆらゆら 夢見てるよ 輝いてる瞳のruby
유라유라 유메미테루요 카가야이테루히토미노 ruby
흔들흔들 꿈을 보고 있어 빛나는 눈동자의 루비

見えそうで映らない 心のドアを今開いてみたいの
미에소우데우츠라나이 코코로노 door 오이마히라이테미타이노
보일 것 같은데 보이지 않는 마음의 문을 지금 열어보고 싶어

君だけに... kiss... あげる...
키미다케니... kiss... 아게루...
너에게만... kiss... 줄게...

Kiss Kiss 恋してるよ 零れ落ちそうで 時が止まった
Kiss Kiss 코이시테루요 코보레오치소우데 토키가토맛타
Kiss Kiss 사랑하고 있어 흘러내릴 것 같아서 시간이 멈췄어

消えそうで ここにある 心のドアを今ノックした
키에소우데 코코니아루 코코로노 door 오이마 knock 시타
사라질 것 같아서 여기에 있는 마음의 문을 지금 노크했어

ゆらゆら 夢見てるよ 吸い込まれそうな瞳のruby
유라유라 유메미테루요 스이코마레소우나히토미노 ruby
흔들흔들 꿈을 보고 있어 빨려 들 것 같은 눈동자의 루비

見えそうで映らない 心のドアを今開いてみたいの
미에소우데우츠라나이 코코로노 door 오이마히라이테미타이노
보일 것 같은데 보이지 않는 마음의 문을 지금 열어보고 싶어

君だけに... kiss... 届け...
키미다케니... kiss... 토도케...
너에게만... kiss... 전해



+ Recent posts